startseite
zurück zu Infromationen


Café Kawiarnia EUROPA

Ab 15.4. sind die Dia-Projektionen des polnisch-deutschen Künstlerprojektes im Stadtraum von Berlin zu sehen.
Nachdem die Kooperation zwischen Adam Klimzcak-Galeria Wschodnia und Sibylle Hofter - Büro Georg S. Schwimmer im Februar im ehemaligen Cafe Restaurant „Europa“ in Lodz abgeschlossen ist, beginnt nun in Berlin die erste Edition des Berliner Teils des Projektes an zwei Orten gleichzeitig. Die 18 schon in Lodz beteiligten Künstler konzipieren die aus 80 aufeinander folgenden Sets von Dia-Projektionen bestehende erste Edition in Ladenfenstern im Gebäude der Birthler-Behörde am Alexanderplatz (Otto-Braun Str. 70/72) und in der Karl-Marx-Allee 137 (Nähe Frankfurter Tor).
Ab Einbruch der Dunkelheit sind sie für jeden sichtbar.

Grossflächige Dia-Projektionen an Ausfallstrassen im Stadtraum können nicht umhin, Kommunikation zu sein. Sie tauchen auf und verwandeln den Ort. Für acht Sekunden mag der Ort zum Büro werden oder zum Wohnzimmer, zum Überwachungsmonitor, zur seit 15 Jahren verschwundenen „Mokka-Bar“. Oder zur leuchtenden Vision einer im Glanz überbelichteten Zukunft. Oder zum Spiegel seines Umfeldes in vielfältigem Sinne: Die Fassaden der Umgebung widerspiegeln sich in einer Weise, dass sich der Projektionsort in seiner Umgebung auflöst. Testbilder, gab es sie mal die sendefreie Zeit? Stiere, die sich ins benachbarte Steakhaus begeben. Oder Schlafende. Gesehen von denen, die nicht schlafen.

Für die Editionen 2 und 3 unten im Gebäude der Birthler Behörde ist jeder eingeladen Projektvorschläge einzureichen!
Für Edition 2 ("Das Auge des Ich") sollten sich diese mit Zusammenhängen der Stasi im weiteren Sinne beschäftigen. Für Edition 3 sind frei interpretierbare Ortsbezüge wichtig.
Alles Nötige dazu auf www.hofter.de

An der ersten Edition sind Monika Brandmeier - Terry Buchholz - Sven Eggers - Jerzy Grzegorski - Christine Herdin - Sibylle Hofter - Adam Klimczak - Kathrin Kur - Iza Lejk - Paulina Maskulak - Tomasz Matuszak - Wieslaw Michalak - Markus Mussinghoff - Lukasz Ogórek - Joerg Schlinke - William Seeto - Mariusz Soltiszyk und Ryszard Wasko beteiligt.

Gefördert mit Mitteln der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Referat Stipendien und Projektförderung
und unterstützt von BStU, www.kmaportal.de und green.congress-berlin.



1. Projektion von Paulina Maskulak im Cafe Europa Lodz, Foto:Jerzy Grzegorski
2. Standortbeschreibung Berlin (Standort 1) , Foto:Hofter

tabellarisch:
Café Kawiarnia EUROPA

Teil II erste Edition
15.4. – 24.4.2005
Ladenfenster im Gebäude der Birthler-Behörde am Alexanderplatz (Otto-Braun Str. 70/72)
und Karl-Marx-Allee 137 (Nähe Frankfurter Tor)

Kooperation zwischen Adam Klimzcak-Galeria Wschodnia/ Lodz und Sibylle Hofter - Büro Georg S. Schwimmer / Berlin

Teilnehmende Künstler: Monika Brandmeier - Terry Buchholz - Jerzy Grzegorski - Christine Herdin - Sibylle Hofter - Adam Klimczak - Kathrin Kur - Iza Lejk - Paulina Maskulak - Tomasz Matuszak - Wieslaw Michalak - Markus Mussinghoff - Lukasz Ogórek - Joerg Schlinke - William Seeto - Mariusz Soltiszyk – Ryszard Wasko
Aufruf! für Edition 2 (“Das Auge des Ich“) und Edition 3 ist jeder eingeladen Projektvorschläge einzureichen, alle infos bei: www.hofter.de

Gefördert mit Mitteln der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Referat Stipendien und Projektförderung und unterstützt von der BStU und
www.kmaportal.de

----------------------------------------------------------------
Sibylle Hofter / Büro Georg S. Schwimmer - Torstr.106 - 10119 Berlin - www.hofter.de - 030 - 257 00 547 ---- 0170 - 90 24 898
---------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------